Мф 26:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тогда̀ ше́дъ є҆ди́нъ ѿ ѻ҆боюна́десѧте, глаго́лемый і҆ꙋ́да і҆скарїѡ́тскїй, ко а҆рхїере́ѡмъ,

В русском синодальном переводе

Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης, πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς

В английском переводе (WEB)

MAT 26:14 Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests