Мф 26:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

пристꙋпѝ къ немꙋ̀ жена̀, стклѧ́ницꙋ мѵ́ра и҆мꙋ́щи многоцѣ́ннагѡ, и҆ возлива́ше на главꙋ̀ є҆гѡ̀ возлежа́ща.

В русском синодальном переводе

приступила к Нему женщина с алавастровым сосудом мира драгоценного и возливала Ему возлежащему на голову.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ⸂ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου⸃ βαρυτίμου καὶ κατέχεεν ἐπὶ ⸂τῆς κεφαλῆς⸃ αὐτοῦ ἀνακειμένου.

В английском переводе (WEB)

MAT 26:7 a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.