Мф 27:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тогда̀ глаго́ла є҆мꙋ̀ пїла́тъ: не слы́шиши ли, коли̑ка на тѧ̀ свидѣ́телствꙋютъ;

В русском синодальном переводе

Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν;

В английском переводе (WEB)

MAT 27:13 Then Pilate said to him, “Don’t you hear how many things they testify against you?”