Мф 27:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѹ҆́трꙋ же бы́вшꙋ, совѣ́тъ сотвори́ша всѝ а҆рхїере́є и҆ ста́рцы людсті́и на і҆и҃са, ꙗ҆́кѡ ѹ҆би́ти є҆го̀:
В русском синодальном переводе
Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν·
В английском переводе (WEB)
MAT 27:1 Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death.