Мф 27:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѿвѣща́въ же и҆ге́мѡнъ речѐ и҆̀мъ: кого̀ хо́щете ѿ ѻ҆бою̀ ѿпꙋщꙋ̀ ва́мъ; Ѻ҆ни́ же рѣ́ша: вара́ввꙋ.
В русском синодальном переводе
Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобы я отпустил вам? Они сказали: Варавву.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς· Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν· ⸀Τὸν Βαραββᾶν.
В английском переводе (WEB)
MAT 27:21 But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”