Мф 27:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѿвѣща́вше всѝ лю́дїе рѣ́ша: кро́вь є҆гѡ̀ на на́съ и҆ на ча́дѣхъ на́шихъ.
В русском синодальном переводе
И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπεν· Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφʼ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.
В английском переводе (WEB)
MAT 27:25 All the people answered, “May his blood be on us and on our children!”
