Мф 27:55Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Бѧ́хꙋ же тꙋ̀ и҆ жєны̀ мнѡ́ги и҆здале́ча зрѧ́щѧ, ꙗ҆̀же и҆до́ша по і҆и҃сѣ ѿ галїле́и, слꙋжа́щѧ є҆мꙋ̀:
В русском синодальном переводе
Там были также и смотрели издали многие женщины, которые следовали за Иисусом из Галилеи, служа Ему;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ἦσαν δὲ ἐκεῖ γυναῖκες πολλαὶ ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας διακονοῦσαι αὐτῷ·
В английском переводе (WEB)
MAT 27:55 Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.