Мф 27:65Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Рече́ же и҆̀мъ пїла́тъ: и҆́мате кꙋстѡді́ю: и҆ди́те, ѹ҆тверди́те, ꙗ҆́коже вѣ́сте.

В русском синодальном переводе

Пилат сказал им: имеете стражу; пойдите, охраняйте, как знаете.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸀ἔφη αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε.

В английском переводе (WEB)

MAT 27:65 Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.”