Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆дꙋ́щема же и҆́ма, сѐ, нѣ́цыи ѿ кꙋстѡді́и прише́дше во гра́дъ, возвѣсти́ша а҆рхїере́ѡмъ всѧ̑ бы̑вшаѧ.

В русском синодальном переводе

Когда же они шли, то некоторые из стражи, войдя в город, объявили первосвященникам о всем бывшем.

Πορευομένων δὲ αὐτῶν ἰδού τινες τῆς κουστωδίας ἐλθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν ἅπαντα τὰ γενόμενα.

MAT 28:11 Now while they were going, behold, some of the guards came into the city and told the chief priests all the things that had happened.