Мф 28:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
глаго́люще: рцы́те, ꙗ҆́кѡ ѹ҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀ но́щїю прише́дше ѹ҆крадо́ша є҆го̀, на́мъ спѧ́щымъ:
В русском синодальном переводе
и сказали: скажите, что ученики Его, придя ночью, украли Его, когда мы спали;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
λέγοντες· Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων·
В английском переводе (WEB)
MAT 28:13 saying, “Say that his disciples came by night and stole him away while we slept.