Мф 4:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѿто́лѣ нача́тъ і҆и҃съ проповѣ́дати и҆ гл҃ати: пока́йтесѧ, прибли́жисѧ бо црⷭ҇тво нбⷭ҇ное.
В русском синодальном переводе
С того времени Иисус начал проповедывать и говорить: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν· Μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
В английском переводе (WEB)
MAT 4:17 From that time, Jesus began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”