Мф 5:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вы̀ є҆стѐ свѣ́тъ мі́ра: не мо́жетъ гра́дъ ѹ҆кры́тисѧ верхꙋ̀ горы̀ стоѧ̀:

В русском синодальном переводе

Вы -- свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ὑμεῖς ἐστε τὸ φῶς τοῦ κόσμου. οὐ δύναται πόλις κρυβῆναι ἐπάνω ὄρους κειμένη·

В английском переводе (WEB)

MAT 5:14 “You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.