Мф 5:40Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ хотѧ́щемꙋ сꙋди́тисѧ съ тобо́ю и҆ ри́зꙋ твою̀ взѧ́ти, ѿпꙋстѝ є҆мꙋ̀ и҆ срачи́цꙋ:

В русском синодальном переводе

и кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ τῷ θέλοντί σοι κριθῆναι καὶ τὸν χιτῶνά σου λαβεῖν, ἄφες αὐτῷ καὶ τὸ ἱμάτιον·

В английском переводе (WEB)

MAT 5:40 If anyone sues you to take away your coat, let him have your cloak also.