Мф 5:42Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Просѧ́щемꙋ ѹ҆ тебє̀ да́й, и҆ хотѧ́щаго ѿ тебє̀ заѧ́ти не ѿвратѝ.

В русском синодальном переводе

Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τῷ αἰτοῦντί σε ⸀δός, καὶ τὸν θέλοντα ἀπὸ σοῦ δανίσασθαι μὴ ἀποστραφῇς.

В английском переводе (WEB)

MAT 5:42 Give to him who asks you, and don’t turn away him who desires to borrow from you.