Мф 5:48Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бꙋ́дите ѹ҆̀бо вы̀ соверше́ни, ꙗ҆́коже ѻ҆ц҃ъ ва́шъ нбⷭ҇ный соверше́нъ є҆́сть.

В русском синодальном переводе

Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ἔσεσθε οὖν ὑμεῖς τέλειοι ⸀ὡς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ⸀οὐράνιος τέλειός ἐστιν.

В английском переводе (WEB)

MAT 5:48 Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.