Мф 6:29Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
гл҃ю же ва́мъ, ꙗ҆́кѡ ни соломѡ́нъ во все́й сла́вѣ свое́й ѡ҆блече́сѧ, ꙗ҆́кѡ є҆ди́нъ ѿ си́хъ:
В русском синодальном переводе
но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι οὐδὲ Σολομὼν ἐν πάσῃ τῇ δόξῃ αὐτοῦ περιεβάλετο ὡς ἓν τούτων.
В английском переводе (WEB)
MAT 6:29 yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.