Мф 7:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не мо́жетъ дре́во добро̀ плоды̀ ѕлы̑ твори́ти, ни дре́во ѕло̀ плоды̀ дѡбры̀ твори́ти.

В русском синодальном переводе

Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὐ δύναται δένδρον ἀγαθὸν καρποὺς πονηροὺς ⸀ποιεῖν, οὐδὲ δένδρον σαπρὸν καρποὺς καλοὺς ποιεῖν.

В английском переводе (WEB)

MAT 7:18 A good tree can’t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.