Мф 7:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ тогда̀ и҆сповѣ́мъ и҆̀мъ, ꙗ҆́кѡ николи́же зна́хъ ва́съ: ѿиди́те ѿ менє̀, дѣ́лающїи беззако́нїе.
В русском синодальном переводе
И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ τότε ὁμολογήσω αὐτοῖς ὅτι Οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς· ἀποχωρεῖτε ἀπʼ ἐμοῦ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν.
В английском переводе (WEB)
MAT 7:23 Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’