Мф 7:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆́мже бо сꙋдо́мъ сꙋ́дите, сꙋ́дѧтъ ва́мъ: и҆ въ ню́же мѣ́рꙋ мѣ́рите, возмѣ́ритсѧ ва́мъ.
В русском синодальном переводе
ибо каким судом судите, _таким_ будете судимы; и какою мерою мерите, _такою_ и вам будут мерить.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
В английском переводе (WEB)
MAT 7:2 For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.