Мф 8:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сы́нове же ца́рствїѧ и҆згна́ни бꙋ́дꙋтъ во тмꙋ̀ кромѣ́шнюю: тꙋ̀ бꙋ́детъ пла́чь и҆ скре́жетъ зꙋбѡ́мъ.

В русском синодальном переводе

а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἱ δὲ υἱοὶ τῆς βασιλείας ἐκβληθήσονται εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.

В английском переводе (WEB)

MAT 8:12 but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”