Мф 8:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
І҆и҃съ же речѐ є҆мꙋ̀: грѧдѝ по мнѣ̀ и҆ ѡ҆ста́ви ме́ртвыхъ погребстѝ своѧ̑ мертвецы̀.
В русском синодальном переводе
Но Иисус сказал ему: иди за Мною, и предоставь мертвым погребать своих мертвецов.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ὁ δὲ Ἰησοῦς ⸀λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει μοι, καὶ ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς.
В английском переводе (WEB)
MAT 8:22 But Jesus said to him, “Follow me, and leave the dead to bury their own dead.”