Мф 8:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Человѣ́цы же чꙋди́шасѧ, глаго́люще: кто̀ є҆́сть се́й, ꙗ҆́кѡ и҆ вѣ́три и҆ мо́ре послꙋ́шаютъ є҆гѡ̀;

В русском синодальном переводе

Люди же, удивляясь, говорили: кто это, что и ветры и море повинуются Ему?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἱ δὲ ἄνθρωποι ἐθαύμασαν λέγοντες· Ποταπός ἐστιν οὗτος ὅτι καὶ οἱ ἄνεμοι καὶ ἡ θάλασσα ⸂αὐτῷ ὑπακούουσιν⸃;

В английском переводе (WEB)

MAT 8:27 The men marveled, saying, “What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?”