Мф 9:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ влѣ́зъ въ кора́бль, пре́йде и҆ прїи́де во сво́й гра́дъ.

В русском синодальном переводе

Тогда Он, войдя в лодку, переправился _обратно_ и прибыл в Свой город.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Καὶ ⸀ἐμβὰς ⸀εἰς πλοῖον διεπέρασεν καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν.

В английском переводе (WEB)

MAT 9:1 He entered into a boat and crossed over, and came into his own city.