Мф 9:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

глаго́лаше бо въ себѣ̀: а҆́ще то́кмѡ прикоснꙋ́сѧ ри́зѣ є҆гѡ̀, сп҃се́на бꙋ́дꙋ.

В русском синодальном переводе

ибо она говорила сама в себе: если только прикоснусь к одежде Его, выздоровею.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ· Ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ σωθήσομαι.

В английском переводе (WEB)

MAT 9:21 for she said within herself, “If I just touch his garment, I will be made well.”