Мф 9:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ви́дѣвше же наро́ди чꙋди́шасѧ и҆ просла́виша бг҃а, да́вшаго вла́сть таковꙋ́ю человѣ́кѡмъ.

В русском синодальном переводе

Народ же, видев это, удивился и прославил Бога, давшего такую власть человекам.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ⸀ἐφοβήθησαν καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις.

В английском переводе (WEB)

MAT 9:8 But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.