Наум 1:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆з̾ тебє̀ и҆зы́детъ по́мыслъ на гдⷭ҇а ѕлы́й, совѣщава́ѧй сопрѡти́внаѧ.

В русском синодальном переводе

Из тебя произошел умысливший злое против Господа, составивший совет нечестивый.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐκ σοῦ ἐξελεύσεται λογισμὸς κατὰ τοῦ κυρίου πονηρά, βουλευόμενος ἐναντία.

В английском переводе (WEB)

NAH 1:11 One has gone out of you who devises evil against the LORD, who counsels wickedness.