Наум 1:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бл҃гъ гдⷭ҇ь терпѧ́щымъ є҆го̀ въ де́нь скорбѣ́нїѧ, и҆ зна́ѧй боѧ́щыѧсѧ є҆гѡ̀:

В русском синодальном переводе

Благ Господь, убежище в день скорби, и знает надеющихся на Него.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

χρηστὸς Κύριος τοῖς ὑπομένουσιν αὐτὸν ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως, καὶ γινώσκων τοὺς εὐλαβουμένους αὐτόν.

В английском переводе (WEB)

NAH 1:7 The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.