Наум 3:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѽ, гра́де крове́й, ве́сь лжи́вый, по́лнъ непра́вды! не ѡ҆сѧ́жетсѧ лови́тва.

В русском синодальном переводе

Горе городу кровей! весь он полон обмана и убийства; не прекращается в нем грабительство.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ὦ πόλις αἱμάτων, ὅλη ψευδής, ἀδικίας πλήρης, οὐ ψηλαφηθῇσεται θήρα.

В английском переводе (WEB)

NAH 3:1 Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery—no end to the prey.