Неем 1:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ реко́ша мѝ: ѡ҆ста́вшїисѧ ѿ плѣне́нїѧ та́мѡ во странѣ̀, во ѡ҆ѕлобле́нїи вели́цѣ и҆ въ поноше́нїи, и҆ стѣ́ны і҆ерⷭ҇ли̑мскїѧ разорє́ны, и҆ врата̀ є҆гѡ̀ сожжє́на ѻ҆гне́мъ.

В русском синодальном переводе

И сказали они мне: оставшиеся, которые остались от плена, _находятся_ там, в стране _своей,_ в великом бедствии и в уничижении; и стена Иерусалима разрушена, и ворота его сожжены огнем.

В английском переводе (WEB)

NEH 1:3 They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of Jerusalem is also broken down, and its gates are burned with fire.”