Неем 4:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть ѿ днѐ тогѡ̀, по́лъ вчине́ныхъ дѣ́лахꙋ дѣ́ло, и҆ полови́на и҆́хъ ᲂу҆гото́вана бы́сть ко бра́ни съ сꙋ́лицами и҆ щита́ми, и҆ лꙋ̑ки и҆ бронѧ́ми, и҆ нача̑лницы созадѝ всегѡ̀ до́мꙋ і҆ꙋ́дина.

В русском синодальном переводе

С того дня половина молодых людей у меня занималась работою, а _другая_ половина их держала копья, щиты и луки и латы; и начальствующие _находились_ позади всего дома Иудина.

В английском переводе (WEB)

NEH 4:16 From that time forth, half of my servants did the work, and half of them held the spears, the shields, the bows, and the coats of mail; and the rulers were behind all the house of Judah.