Чис 10:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ воздвиго́шасѧ сы́нове каа́ѳѡвы, воздвиза́ющїи ст҃а̑ѧ: и҆ поста́виша ски́нїю, до́ндеже прїидо́ша.

В русском синодальном переводе

Потом пошли сыны Каафовы, носящие святилище; скиния же была поставляема до прихода их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐξαροῦσιν οἱ υἱοὶ Καὰθ αἴροντες τὰ ἅγια, καὶ στήσουσιν τὴν σκηνὴν ἕως παραγένωνται.

В английском переводе (WEB)

NUM 10:21 The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.