Чис 10:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ да вострꙋ́биши и҆́ми, и҆ да собере́тсѧ къ тебѣ̀ ве́сь со́нмъ пред̾ двє́ри ски́нїи свидѣ́нїѧ:
В русском синодальном переводе
когда затрубят ими, соберется к тебе все общество ко входу скинии собрания;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ σαλπίσεις ἐν αὐταῖς, καὶ συναχθήσεται πᾶσα ἡ συναγωγὴ ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου·
В английском переводе (WEB)
NUM 10:3 When they blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the Tent of Meeting.