Чис 10:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще же є҆ди́ною трꙋбо́ю вострꙋ́бѧтъ, да прїи́дꙋтъ къ тебѣ̀ всѝ кнѧ̑зи и҆ тысѧщенача́лники і҆и҃лтестїи:

В русском синодальном переводе

когда одною трубою затрубят, соберутся к тебе князья и тысяченачальники Израилевы;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν δὲ ἐν μιᾷ σαλπίσωσιν, προσελεύσονται πρὸς σὲ πάντες οἱ ἄρχοντες, ἀρχηγοὶ Ἰσραὴλ.

В английском переводе (WEB)

NUM 10:4 If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.