Чис 11:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ возопи́ша лю́дїе къ мѡѷсе́ю: и҆ помоли́сѧ мѡѷсе́й къ гдⷭ҇ꙋ, и҆ преста̀ ѻ҆́гнь.
В русском синодальном переводе
И возопил народ к Моисею; и помолился Моисей Господу, и утих огонь.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐκέκεραξεν ὁ λαὸς πρὸς Μωυσῆν· καὶ ηὔξατο Μωυσῆς πρὸς Τύριον, καὶ ἐκόπασεν τὸ πῦρ·
В английском переводе (WEB)
NUM 11:2 The people cried to Moses; and Moses prayed to the LORD, and the fire abated.