Чис 11:34Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ прозва́сѧ и҆́мѧ мѣ́стꙋ томꙋ̀ гро́бы похотѣ́нїѧ: ꙗ҆́кѡ та́мѡ погребо́ша люді́й похотѣ́вшихъ.

В русском синодальном переводе

И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐκλήθη τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Μνήματα τῆς ἐπιθυμίας· ἐκεῖ ἔθαψαν τὸν λαὸν τὸν ἐπιθυμητήν.

В английском переводе (WEB)

NUM 11:34 The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.