Чис 11:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прозва́сѧ и҆́мѧ мѣ́стꙋ томꙋ̀ запале́нїе: ꙗ҆́кѡ разгорѣ́сѧ въ ни́хъ ѻ҆́гнь ѿ гдⷭ҇а.

В русском синодальном переводе

И нарекли имя месту сему: Тавера, потому что возгорелся у них огонь Господень.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐκλήθη τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Ἐνπυρισμός, ὅτι ἐξεκαύθη ἐν αὐτοῖς πῦρ παρὰ Κυρίου.

В английском переводе (WEB)

NUM 11:3 The name of that place was called Taberah, because the LORD’s fire burned among them.