Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ гдⷭ҇ь къ мѡѷсе́ю, гл҃ѧ:

В русском синодальном переводе

И сказал Господь Моисею, говоря:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἐλάλησεν Κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων

В английском переводе (WEB)

NUM 13:2 “Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them.”