Чис 15:32Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бѧ́хꙋ сы́нове і҆и҃лєвы въ пꙋсты́ни, и҆ ѡ҆брѣто́ша мꙋ́жа собира́юща дрова̀ въ де́нь сꙋббѡ́тный,

В русском синодальном переводе

Когда сыны Израилевы были в пустыне, нашли человека, собиравшего дрова в день субботы;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἦσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ εὗρον ἄνδρα συλλέγοντα ξύλα τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων.

В английском переводе (WEB)

NUM 15:32 While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.