Чис 16:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ посла̀ мѡѷсе́й призва́ти даѳа́на и҆ а҆вїрѡ́на, сы́ны є҆лїа̑вли. И҆ рѣ́ша: не и҆́демъ:

В русском синодальном переводе

И послал Моисей позвать Дафана и Авирона, сынов Елиава. Но они сказали: не пойдем!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπέστειλεν Μωυσῆς καλέσαι Δαθὰν καὶ Ἀβειρὼν υἱοὺς Ἐλιάβ. καὶ εἶπαν Οὐκ ἀναβαίνομεν·

В английском переводе (WEB)

NUM 16:12 Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, “We won’t come up!