Чис 16:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Е҆гда́ же преста̀ глаго́лѧ всѧ̑ словеса̀ сїѧ̑, разсѣ́десѧ землѧ̀ под̾ нога́ми и҆́хъ:

В русском синодальном переводе

Лишь только он сказал слова сии, расселась земля под ними;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν πάντας τοὺς λόγους τούτους, ἐρράγη ἡ γῆ ὑποκάτω αὐτῶν,

В английском переводе (WEB)

NUM 16:31 As he finished speaking all these words, the ground that was under them split apart.