Чис 18:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ да не пристꙋпа́ютъ по се́мъ сы́нове і҆и҃лтестїи къ ски́нїи свидѣ́нїѧ прїѧ́ти грѣ́хъ смертоно́сный:

В русском синодальном переводе

и сыны Израилевы не должны впредь приступать к скинии собрания, чтобы не понести греха и не умереть:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οὐ προσελεύσονται ἔτι οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, λαβεῖν ἁμαρτίαν θανατηφόρον.

В английском переводе (WEB)

NUM 18:22 Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.