Чис 18:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ соблюде́те стражбы̑ ст҃ы́хъ и҆ стражбы̑ ѻ҆лтарѧ̀, и҆ не бꙋ́детъ ктомꙋ̀ гнѣ́ва на сынѣ́хъ і҆и҃левыхъ:
В русском синодальном переводе
Так отправляйте службу во святилище и при жертвеннике, дабы не было впредь гнева на сынов Израилевых;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ φυλάξεσθε τὰς φυλακὰς τῷν ἁγίων καὶ τὰς φυλακὰς τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ οὐκ ἔσται θυμὸς ἐν τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ.
В английском переводе (WEB)
NUM 18:5 “You shall perform the duty of the sanctuary and the duty of the altar, that there be no more wrath on the children of Israel.
