Чис 19:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ всѧ́къ сосꙋ́дъ непокрове́нъ, и҆ є҆ли̑ки ѡ҆бвѧза́нїемъ не ѡ҆бвѧ̑заны, нечи́сти сꙋ́ть.
В русском синодальном переводе
всякий открытый сосуд, который не обвязан и не покрыт, нечист.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ πᾶν σκεῦος ἀνεῳγμένον, ὅσα οὐχὶ δεσμὸν καταδέδεται ἐν αὐτῷ, ἀκάθαρτά ἐστιν.
В английском переводе (WEB)
NUM 19:15 Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.