Чис 19:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ и҆́же сожига́етъ ю҆̀, да и҆спере́тъ ри̑зы своѧ̑ и҆ да ѡ҆мы́етъ тѣ́ло своѐ водо́ю, и҆ нечи́стъ бꙋ́детъ до ве́чера:
В русском синодальном переводе
И сожигавший ее пусть вымоет одежды свои водою, и омоет тело свое водою, и нечист будет до вечера;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ὁ καίων αὐτὴν πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ λούσεται τὸ σῶμα αὐτοῦ, καὶ ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας.
В английском переводе (WEB)
He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.