Чис 20:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сотворѝ мѡѷсе́й, ꙗ҆́коже повелѣ̀ є҆мꙋ̀ гдⷭ҇ь: и҆ возведѐ ѧ҆̀ на ѡ҆́ръ го́рꙋ пред̾ всѣ́мъ со́нмомъ,

В русском синодальном переводе

И сделал Моисей так, как повелел Господь. Пошли они на гору Ор в глазах всего общества,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐποίησεν Μωυσῆς καθὰ συνέταξεν Κύριος, καὶ ἀνεβίβασεν αὐτὸν εἰς Ὣρ τὸ ὄρος ἐναντίον πάσης τῆς συναγωγῆς.

В английском переводе (WEB)

NUM 20:27 Moses did as the LORD commanded. They went up onto Mount Hor in the sight of all the congregation.