Чис 21:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѿ вамѡ́ѳа въ на́пинъ, и҆́же є҆́сть на по́ли мѡа́вли, ѿ ве́рха и҆зсѣ́ченагѡ, зрѧ́щагѡ пред̾ лицѐ пꙋсты́ни.
В русском синодальном переводе
из Вамофа в Гай, который в земле Моава, на вершине _горы_ Фасги, обращенной лицем к пустыне.
В современном русском переводе РБО
а из Бамота — в долину, что на моавских землях, близ горы Фа́сга, которая высится над пустыней.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἀπὸ Βαμὼθ εἰς Ἰανήν, ἥ ἐστιν ἐν τῷ πεδίῳ Μωὰβ ἀπὸ κορυφῆς τοῦ λελαξευμένου, τὸ βλέπον κατὰ πρόσωπον τῆς ἐρήμου.
В английском переводе (WEB)
NUM 21:20 and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.