Чис 21:27Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сегѡ̀ ра́ди рекꙋ́тъ при́точницы: прїиди́те во є҆севѡ́нъ, да согради́тсѧ и҆ сози́ждетсѧ гра́дъ сїѡ́нъ:
В русском синодальном переводе
Потому говорят приточники: идите в Есевон, да устроят и утвердят город Сигона;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
δία τοῦτο ἐροῦσιν οἱ αἰνιγματισταί Ἔλθετε εἰς Ἑσεβών, ἵνα οἰκοδομηθῇ καὶ κατασκευασθῇ πόλις Σηών.
В английском переводе (WEB)
NUM 21:27 Therefore those who speak in proverbs say, “Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;
