Чис 24:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ валаа́мъ къ вала́кꙋ: и҆ послѡ́мъ твои̑мъ, и҆̀хже посла́лъ є҆сѝ ко мнѣ̀, не реко́хъ ли, глаго́лѧ:
В русском синодальном переводе
И сказал Валаам Валаку: не говорил ли я послам твоим, которых ты присылал ко мне:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν Βαλαὰμ πρὸς Βαλάκ οὐχὶ καὶ τοῖς ἀγγέλοις σου οὓς ἀπέστειλας πρὸς μὲ ἐλάλησα λέγων
В английском переводе (WEB)
NUM 24:12 Balaam said to Balak, “Didn’t I also tell your messengers whom you sent to me, saying,