Чис 24:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ко́ль добрѝ до́ми твоѝ, і҆а́кѡве, и҆ кꙋ́щы твоѧ̑, і҆и҃лю:

В русском синодальном переводе

как прекрасны шатры твои, Иаков, жилища твои, Израиль!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὡς καλοί σου οἱ οἶκοι, ᾿Ιακώβ, αἱ σκηναί σου, Ἰσραήλ·

В английском переводе (WEB)

NUM 24:5 How goodly are your tents, Jacob, and your dwellings, Israel!