Чис 26:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́ша сы́нове і҆ꙋ̑дины по со́нмѡмъ свои̑мъ: силѡ́мꙋ со́нмъ силѡ́мль, фаре́сꙋ со́нмъ фаре́совъ, за́рѣ со́нмъ за́ринъ.

В русском синодальном переводе

от Озния поколение Озниево, от Ерия поколение Ериево,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐγένοντο δὲ οἱ υἱοὶ Ἰούδα κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Σηλών, δῆμος ὁ Σηλωνεί. τῷ Φάρες, δῆμος ὁ Φάρες· τῷ Σάρα, δῆμος ὁ Ζαραεί.

В английском переводе (WEB)

NUM 26:16 of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites;